LA FORESTA NERA TI SPOGLIA

The Black Forest strips you bare

La Foresta Nera ti spoglia. Degli eccessi, del superfluo, dell’inutile. La Foresta Nera soprattutto ti toglie le scarpe, dal viaggio sensoriale del Park mit allen sinnen di Gutach, dove il fango arriva alle ginocchia, fino a Friburgo, dove i piedi finiscono nei canali per far viaggiare barchette di legno. Qui, in una delle città più Green d’Europa, si pranza o ci si riposa scalzi, con i piedi a mollo.

La Foresta Nera ti spoglia velocemente, senza darti il tempo di accorgertene.

…..

The Black Forest strips you bare. Of excess, of the superfluous, of everything unnecessary. Above all, it takes away your shoes — from the sensory journey of Park mit allen Sinnen, where mud reaches your knees, to Freiburg, where your feet slip into the little canals and wooden boats drift along.

Here, in one of Europe’s greenest cities, you can have lunch or simply rest barefoot, your feet in the water.

The Black Forest strips you quickly, without giving you time to even notice.

#germany #blackforest #gutach #parkmitallensinnen #freiburg #schwarzwald